Pourrait-on avoir une explication de l'utilisation de ce bâti (casetta et paillier) dans la Corse ancestrale?
Bravo pour cette archéologie rurale nous montrant que l'intérieure de l'île était très marqué par la présence humaine. C'est ce que l'on peut constater (pour un oeil averti) quand on se balade loin du littoral.
Eranu lochi assai travagliati, sopratuttu da e famiglie Garibaldi è Cordoliani, perchè sò ascosi, a terra hè ricca è l’acqua ci hè. S’elli pudianu parlà ne saperiamu parechju oghje annantu à l’imbaruffate o l’innamurichjate ch’ell’hanu cunnisciutu. Ind’è ziu Ghjuvanninu (Garibaldi ) ci era parechji meli, rinetti è mermerini. Di mele ci n’era per tutta l’inguernata. Babbu l’hà suminatu è piantatu ‘stu locu. Ci si trova sempre oghje qualchì melu, peru, nucellulu, orifogliu…Ma ‘sti lochi sò stati abandunati quandu, frà altre cagione, diventò troppu difficiule di manteneli chjosi per via di u bestiame à guaru è di i cacciadori.Questu quì era, è ghjè sempre, un locu predilettu per u cignale chì ci truvava manghjusca è da infangassi. I cacciatori rutalacci venianu spessu quì à curallu è quanti cignali ci hanu lasciatu a pella à pede à u grande chjarasgiu ! Mille grazie à tutti quelli di Opera Rutali chì si sò dati a manu per dalli una vera pulita. Mi trica l’ora di fammi una affaccata. Amicizie sincere. Jbg .
Pourrait-on avoir une explication de l'utilisation de ce bâti (casetta et paillier) dans la Corse ancestrale?
RépondreSupprimerBravo pour cette archéologie rurale nous montrant que l'intérieure de l'île était très marqué par la présence humaine. C'est ce que l'on peut constater (pour un oeil averti) quand on se balade loin du littoral.
Cèarchéolo o];-))).
A voir ces photographies nulle doute ce sera MA GNI FIQUE.
RépondreSupprimerEranu lochi assai travagliati, sopratuttu da e famiglie Garibaldi è Cordoliani, perchè sò ascosi, a terra hè ricca è l’acqua ci hè. S’elli pudianu parlà ne saperiamu parechju oghje annantu à l’imbaruffate o l’innamurichjate ch’ell’hanu cunnisciutu. Ind’è ziu Ghjuvanninu (Garibaldi ) ci era parechji meli, rinetti è mermerini. Di mele ci n’era per tutta l’inguernata. Babbu l’hà suminatu è piantatu ‘stu locu. Ci si trova sempre oghje qualchì melu, peru, nucellulu, orifogliu…Ma ‘sti lochi sò stati abandunati quandu, frà altre cagione, diventò troppu difficiule di manteneli chjosi per via di u bestiame à guaru è di i cacciadori.Questu quì era, è ghjè sempre, un locu predilettu per u cignale chì ci truvava manghjusca è da infangassi. I cacciatori rutalacci venianu spessu quì à curallu è quanti cignali ci hanu lasciatu a pella à pede à u grande chjarasgiu ! Mille grazie à tutti quelli di Opera Rutali chì si sò dati a manu per dalli una vera pulita. Mi trica l’ora di fammi una affaccata. Amicizie sincere. Jbg .
RépondreSupprimer"Carnets de campagne" de Joseph Orsolini, Editions A. Piazzola et PNRC, 2 volumes, 800 pages et seulement 49,50 Euros!
RépondreSupprimerDessins de l'architecture rurale insulaire.
Cèarchi o];-))).