Un saltu in daretu d’una sessantina d’anni. Ne eramu à un’epuca chì verria more u mondu agriculu è pasturale, cù i so usi antichi tramandati di generazione in generazione è chì vedia nasce u novu, prontu à mandà à caternu, tuttu ciò chì ùn purtava u segnu di a mudernità. A saperanu i nostri valori, i nostri castagni, e nostre orte, a nostra lingua…Eccu quì una bella famiglia di tandu cù e so fere in l’aghja per una tribbiera. Tandu ùn s’aspettava micca u mandatu di qualunque cascia suciale, per campà. Ci vulia à stantassila, omu dicia. A famiglia di Matteu è di Fiffina ( di I Meli), stimati da ognunu, ne era un bellu esempiu di vita stantata. Ricunniscimu à François ( in cow boy ) nantu à u cavallu, à Marie-Claire è à Marie-Françoise nant’à u sumere. Ùn ci manca chè Ange. Ne prufittu per mandà un salutu fraternu à tutti. jbg
Da duve venerà ssa nustalgia trascinata da i vechji ritratti ? À mè mi pizzica u core quandu rivecu ghjente care, per u sempre andate, rifà i gesti di e so vite di tandu. U tempu passa ma ùn sguassa micca tuttu è ci basta pocu pè fà rivene à gallu ricordi preziosi. Quì ci hè, cù a so famiglia, u mo cumpare alegru nant’à l’aghja. Mi pare ch’ellu sia avà. È purtantu ! Solu u scordu face more e so ghjente ! Ùn ci ne scurdemu micca ! ( Mimi)
Una bella famiglià
Fulettu, as-tu reconnu i baroni de ton aghja sur laquelle cette photo a été prise ?
RépondreSupprimermais qui est donc ce beau blond souriant ????????????????????????
RépondreSupprimerUn saltu in daretu d’una sessantina d’anni. Ne eramu à un’epuca chì verria more u mondu agriculu è pasturale, cù i so usi antichi tramandati di generazione in generazione è chì vedia nasce u novu, prontu à mandà à caternu, tuttu ciò chì ùn purtava u segnu di a mudernità. A saperanu i nostri valori, i nostri castagni, e nostre orte, a nostra lingua…Eccu quì una bella famiglia di tandu cù e so fere in l’aghja per una tribbiera. Tandu ùn s’aspettava micca u mandatu di qualunque cascia suciale, per campà. Ci vulia à stantassila, omu dicia. A famiglia di Matteu è di Fiffina ( di I Meli), stimati da ognunu, ne era un bellu esempiu di vita stantata. Ricunniscimu à François ( in cow boy ) nantu à u cavallu, à Marie-Claire è à Marie-Françoise nant’à u sumere. Ùn ci manca chè Ange. Ne prufittu per mandà un salutu fraternu à tutti. jbg
RépondreSupprimerDa duve venerà ssa nustalgia trascinata da i vechji ritratti ? À mè mi pizzica u core quandu rivecu ghjente care, per u sempre andate, rifà i gesti di e so vite di tandu. U tempu passa ma ùn sguassa micca tuttu è ci basta pocu pè fà rivene à gallu ricordi preziosi. Quì ci hè, cù a so famiglia, u mo cumpare alegru nant’à l’aghja. Mi pare ch’ellu sia avà. È purtantu ! Solu u scordu face more e so ghjente ! Ùn ci ne scurdemu micca ! ( Mimi)
RépondreSupprimer