Nous avons reçu il y a peu, ce "comment":
"Voghju, sott'à l'olmu, favvi un salutu , da lu mo luntanu, da le mo muntagne da u CHILI, sò un frate, ùn n'aghju parente in RUTALI , ghjè u mo ziu patre ghjunvanni chI mi parlava di u NEBBIU. sò ghjuntu à voi, chì mi piace a vostra cumpagnia
Patre Paulu (u prussimu) (ex)"
Il a suscité chez nos lecteurs quelque interrogation. Est-il authentique ou s'agit-il de la "macagne" de quelqu'un de beaucoup plus proche ? Aussi, s'il le permet, allons-nous soumettre
Padre Paolo à un petit test:
"Quel est ce volcan, très connu au Chili", réponse en Espagnol, s.v.p.
Quel est ce volcan ?
Originally uploaded by PP1.
It is about the volcano Isluga, in the national park of Lauca .Brother
RépondreSupprimerPantano of Yorkshire
Es el volcán Isluga en el parque nacional de Lauca. Falso Hermano di
RépondreSupprimera piana.
Het is de vulkaan Isluga in het nationale park van Lauca. Broer Batave olijfboom.
RépondreSupprimeré o vulcão Isluga no parque nacional de lauca. Irmão bacalhau
RépondreSupprimerEh, voilà un blog polyglotte !
RépondreSupprimerD.D.
Je suis marron. Pas plus avançé qu'avant. Mais je crois finalement que notre Padre Paolo existe bel et bien.
RépondreSupprimerSi ça peut vous faire plaisir! Vous devez être à peu près le seul.
RépondreSupprimer