18 novembre 2008

L'ancien stade du Lupino, créé dans les années 50, n'était peut-être pas très plan, certainement pas engazonné, il fallait souvent épierrer avant les matches... mais c'est lui qui a vu se développer l'engouement pour le foot-ball à Rutali, notamment sous l'impulsion des instituteurs de l'époque. Aujourd'hui, désaffecté depuis plusieurs décennies, il est retourné au maquis...

2 commentaires:

À 18:58 , Anonymous Anonyme a dit...

Je connais bien un de ces instituteurs puisque c'était MON PERE que beaucoup d'entre vous ont connu et je crois apprécié. Je me souviens qu'avec l'aide de ses élèves, il avait fait de ce bout de maquis un "vrai stade" du moins pour tous les joueurs de l'époque.Une équipe y est meme née c'était l'ASR dont vous vous rappelez tous du moins je l'espère !!!!!!!!
tante salute a tutti ANTOINE.

 
À 18:13 , Anonymous Anonyme a dit...

Ci serebbe tantu à dì di u Lupinu. Ghjé statu u locu beatu di a nostra zitellina, tempi passatoni. Quì si n’hè vissutu sforzi è sfoghi, gioie è dilusione, affronti è imbaruffate di quelle. Di ricordi nè avemu cantare cerbellesche piene. U primu chì mi vene in core à mè ghjè a cuntentezza mea à l’entrata, tantu aspettata, di l’ASR nantu à u terrenu. Rivecu u nostru « goal », u famosu Ghjiseppu Bragoni , cunduce di corsa a nostra squadra infilarata è fà in u chjerchju centrale incalcinatu una « chandelle » chì prumettia un azzuffu maiò. Dopu pensu à i travagli chè no’ duviamu fà, noi sculari, da ingrandà è spianà sempre un pocu di più u nostru staddu, per avè l’accunsentu di pudè ghjucà. Quessa era a regula educativa principale di i nostri maestri di tandu : prima u travagliu è dopu a ricumpensa, u ghjocu. M’arricordu di l’unicu pallò ch’ellu ci vulia à tene contu. À quandu era a buscica à impezzà, à quandu era u coghju à riparà ( tandu era André Ratti, u scarparu, chì intervenia). Dopu à ogni partita, ci vulia à unghjelu cù u seiu di u porcu. Ma attenti à e prime capate, dopu ind’u Lupinu, chì e petricelle ci si appicicavanu. Issu pallò riprisentava una furtuna per noi, piuttostu avvezzi à ghjucà nantu à a Traversa, cù i stucci o cun stracci imbucinati dentru à una vechja calzetta. Pensu à i nostri maestri duverosi di tandu, severi ma ghjusti, generosi tantu di sapienza è di fatti, chì sapianu à la mente i nostri dafà perchè ghjeranu ghjente di i nostri lochi.
À mè mi piaceria ch’una testimunianza publica di ricunniscenza sia fatta à dui di ssi maestri di prima trinca ch’eranu Dominici è Andreani. Si puderebbe dà, per esempiu, u nome di u primu à u chjassu chì và da a Villa à u Lupinu è chjamà a Traversa « Traversa Andreani », locu di a nostra corte di ricreaziò di tandu è locu induv’ellu stava. Benintesu ùn sò micca i soli rutalacci da merità una tale ricunniscenza. Ma ci hè altri lochi da chjamà è altre manere da metteli in memoria.Amicizie tante,(Jbg)

 

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil