Voce di Rutali in Corsica

09 juin 2010

C'était à l'école d'Ortale (envoi de Fanfan Beveraggi)

À 19:36 , Anonyme a dit...: Peut-on savoir en quelle année a été prise la photo?
Ils ont l'air bien mignons et gentils ces petits.
Connaissez-vous 'A sculuccia" , une émouvante poésie qui évoque avec nostalgie et émotion l'école de nos pères et grands-pères.

A sculuccia di u paese
Piena à silenziu disertu
Stà muta sottu à l'offese
Cù u so purtone apertu
....
À 19:45 , Anonyme a dit...: J'oubliais, car je l'ai d'abord connue comme "poésie", mais rendons à César.... c'est une chanson des Muvrini.
À 20:04 , U cuccu a dit...: Fanfan me dit: l'année 47/48 ?
À 20:54 , Anonyme a dit...: Allez, je me lance, je crois avoir reconnu tout le monde (et pour cause...):
Premier rang: de droite à gauche: Tintin Monti , Angèle, sa soeur, Francine Cordoliani, Antoine Graziani (le boulanger), Pierrette Flori (la maman des jumeaux), Jeannette Albertini, Jean-Paul Venturini (mon frère) Jean Bati Monti dit Titi (DCD)
2iè rang: Francine Beveraggi, Madeleine Bastelica, ep. Maroselli, Charles Beveraggi (DCD)
Dernier rang: Pierrot Monti, Janine Cordoliani Line Beveraggi, Mireille Bastelica, et moi-même,que l'on appelait affectueusement«Lilette« à l'époque, j'étais la plus petite... Noéllie
L'année ? D'après ma photo plutôt 49/50.
À 23:55 , Anonyme a dit...: et qui est le maître ?

Abonnement Publier les commentaires [Atom]