Voce di Rutali in Corsica
Forum de toutes les personnes qui aiment le village de Rutali (Hte Corse), qui l'habitent, en sont originaires ou simplement le connaissent.
Forum de toutes les personnes qui aiment le village de Rutali (Hte Corse), qui l'habitent, en sont originaires ou simplement le connaissent.
6 commentaires:
Toutes ces photos sont superbes _ celles de Xavier et celles de César _ et me font regretter de ne pas encore être chez moi...
Petite question à César :
Un mot "trotte" dans ma tête "MAMMONA". J'en ai une vague idée mais sans réelle certitude.
Pourrais-tu me dire ce qu'il signifie ?
Merci d'avance.
D.D.
c est la grand mere
Salut D.D.Oui, il s'agit de la grand mère appelée aussi caccàra
chez nous et aussi minnàna.Sur le dictionnaire du Muntese;ce mot est écrit : mammòne.
C'est aussi une sorte de guérisseuse,d'éxorciseuse(mammaròni
Gattu mammòne : loup-garou.
N'était-ce pas aussi celle qui aidait autrefois les femmes à accoucher à la maison ?
D.D.
Merci César (?) pour ces précisions...
D.D.
Non seulement elle aidait mais elle accouchait aussi.
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil