04 juillet 2011

LE VILLAGE EST UN THÉÂTRE PERMANENT
Après que nos écoliers aient été mis en scène,voici que les adultes se jettent à l'eau !
Une première pièce sera tirée du répertoire d'une valeur sûre du théâtre comique français: Georges Courteline. mais les interprètes ont, d'elles-mêmes, amplifié le ressort comique en nous l'interprétant... en Corse ! Et ça change tout ! Ce n'est plus l'histoire de deux petites bourgeoises parisiennes qui se racontent leurs "malheurs" mais celle de deux voisines de San Ghjisè qui parlent de leurs maris, de leurs belle-mères, qui pleurent, qui rient... Et qui sont nos nouvelles actrices ? Lulu S. et Marie-Jeanne M. ! Ah!
Et puis, les participants à l'atelier-théâtre se sont enhardis et faute d'une pièce où ils auraient pu se retrouver tous sur scène, pour clore une année d'exercices, de jeux de rôles, d'improvisation, sous la houlette de Michèle Flori, ils ont tout bonnement décidé d'écrire leur pièce eux-même! Le thème: une randonnée sur le G.R 20, que par auto-dérision ils re-baptisent le G.R vain...
Un groupe d'hommes et de femmes se constitue pour l'occasion autour du guide, chacun débarque avec sa personnalité, ses travers, ses préjugés... et tout ce petit monde très divers doit marcher à l'unisson... Un premier exercice créatif collectif a été d'écrire la pièce, chacun apportant une touche à son personnage, imaginant les situations, mais ensuite il faut l' interpréter!  Seront donc sur scène 12 rutalaises et rutalais que vous découvrirez dans un emploi qui n'est pas leur quotidien: ils se sont bien amusés à préparer ce spectacle maintenant il leur faut sauter le pas et vous le présenter.
Ils ont le trac, mais ils osent !
Alors, l'installation du public commencera à 21h, rideau à 21h30
SAMEDI 9 JUILLET, VENEZ LES ENCOURAGER ET RIRE AVEC EUX !
Entrée gratuite, bien sûr.

6 commentaires:

À 10:40 , Anonymous Anonyme a dit...

Eccu quì una bella manera di fà campà a lingua corsa! Hè stata ella ( o quantu mi dispiace stu passatu!) quella chì dicia a vita di quì, cù e so gioie, i so penseri, i so dulori. Hè di sumiglia vechja cù a ghjente è i lochi di quì. À quelli chì pensanu ch'ella hè firmata a lingua di certi chì campanu sempre à l'anticogna, eu dicu ch'elli si sbaglianu.Una lingua, quale ella sia, hè un tesoru cumunu è cum'è tutti i tesori, li ci vole à esse prutettu è messu in valore. Hè un duvere. È ùn mi dite micca chì a lingua corsa hè nimica di a lingua francese. Nò, e lingue ùn sò mai nimiche. Cum'è tutte e varie spressione di l'arte d'altronde, e lingue si arricchiscenu una cun l'altra. A lingua francese, cusì bella, cusì precisa, hè quella chì ci hà apertu l'ochji, a lingua corsa hè quella chì ci hè stata data à u veculu è chì ci cummove sempre in qualchì canteghja di u core ( ùn la sentite ssa vuciuccia chì vi sussura una vechja nanna à l'arechja?) Dunque, eu a dicu vulinteri à quelli ( ma mi pare chì ci vuleria dì piuttostu quelle!) chì sò stati di rigiru per fà stu spettaculu: sò di core cun voi! Ghjambattì

 
À 11:24 , Anonymous Anonyme a dit...

Pourriez vous nous nommer ces rutalais qui osent ?
Bravo d'avance.
Fantomas.

 
À 14:06 , Blogger U cuccu a dit...

Tout comme vous... nos acteurs amateurs souhaitent garder l'anonymat, au moins jusqu'à la représentation.
Ils insistent sur le caractère collectif de cette prestation de l'Atelier-Théâtre.

 
À 15:32 , Anonymous Anonyme a dit...

A tous ces comédiens amateurs et à l'animatrice je dis déjà BRAVO pour avoir osé.Relaxez-vous,rappelez-vous que les plus grands comédiens ont le trac ;Je suis persuadée que nous allons passer tous ensemble un excellent moment.Battine.

 
À 00:25 , Anonymous Anonyme a dit...

Venez nombreux, on va se régaler!!!
A B

 
À 15:23 , Anonymous Anonyme a dit...

Une précision qui a son importance...
Notre ami César,toujours soucieux d'aider les autres, a contribué , avec la rigueur et l' amour de la langue qui le caractérisent,à l' adaptation en corse de GROS CHAGRIN.Nous lui en sommes très reconnaissants.Michèle

 

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil