Voce di Rutali in Corsica

14 avril 2012

Cette famille a quitté Rutali il y a bien longtemps, mais il lui reste des parents au village...(photo de sept. 1956)

À 14:22 , D Perfetti a dit...: Merci Marc pour cette photo de mes grands parents et de ma tante.
Bisous.
Dominique PERFETTI
À 14:24 , D Perfetti a dit...: Merci beaucoup Marc pour cette belle photo de mes grands parents et de ma tante.
Bisous à tous.
Dominique PERFETTI
À 19:33 , Anonyme a dit...: Il s'agit de jannot perfetti fils de benoite pruneta et son épouse ninie Venturini sœur de Lisa Flori et leur fille
À 19:48 , U cuccu a dit...: Soeur de Lisa et de Bati Venturini.
Leur fille: Danielle (ou Blanche).
Ne figure pas sur la photo, le fils ainé Roger. Un de ces instituteurs de campagne comme on n'en fait plus, secrétaire de Mairie, puis Maire de la petite commune de Cendrey dans le Doubs. Roger était féru de préhistoire, il avait fouillé tous les sites de France et était reconnu dans la spécialité. Son épouse était originaire de là-bas, ils ont eu quatre beaux enfants, que nous reverrions volontiers..
À 12:24 , Ghjanpa a dit...: In li ghjorni paisanu, aghju un cumpare, in lu mo mondu d'ogni ghjorni sò cù voi...Mà dinù à u nome di a famiglia à lu notru oghji ghjorni site cù noi... venite in lu vostru paese...venite... la mo porta, è e nostre porte nùn vi so chjose.

PS: À Dominique Perfetti: Ne me demande pas de traduire,sinon je me vexe.(un ghjonu ne parleremu)
Basgi à tutti è da core vi salutu, à prestu

Ghjanpa.... Figlianu di Roger

Abonnement Publier les commentaires [Atom]