07 juin 2008

OPERA: LA RÉPONSE DU PRÉSIDENT Bon, il semble qu'il y ait encore certaines personnes qui n'arrivent pas à comprendre que l'on puisse mener des actions totalement désintéressées. Le bénévolat est l'âme et le moteur de "Opera di Rutali" Il y a d'autres gratifications que le "grattage", par exemple la satisfaction de voir reconnu par le plus grand nombre la qualité du travail accompli. En ce qui concerne le carburant, un bidon commun existe toujours, mais pour faire plus simple, à chaque sortie, chacun a pris l'habitude de venir avec les réservoirs pleins et ses outils personnels. En ce qui concerne le matériel (une tronçonneuse et une débroussailleuse) il sert strictement pour les travaux de l'Association et est entreposé chez Mr Jean-Louis Vincenti dont l'honnêteté ne saurait être mise en doute et qui pour ses propres travaux se sert strictement de son propre matériel. D'autre part si quelque doute subsistait dans quelque esprit chagrin sur l'utilisation des fonds de notre Association, je signale que nos comptes sont on ne peut plus clairs, exposés chaque année en Assemblée Générale et consultables à la demande. E avale femula finita. Le Président. Bob Chiarelli

3 commentaires:

À 19:21 , Anonymous Anonyme a dit...

Et toc !!!
A part ça, ça veut dire quoi "E avale femula finita" ? Je ne parle pas le Corse.

 
À 19:39 , Blogger U cuccu a dit...

Traduction:
"Et maintenant finissons-en avec ça."

 
À 20:17 , Anonymous Anonyme a dit...

Merci pour la traduction !

 

Enregistrer un commentaire

Abonnement Publier les commentaires [Atom]

<< Accueil