1099, le 15 juillet Les croisés entrent en ville sainte ! Jérusalem, objectif de la première croisade dirigée par Godefroy de Bouillon, tombe. Le tombeau du Christ est "délivré" de l'occupation musulmane. Huit jours durant, la ville est soumise à un massacre sans distinction de sexe, d’âge et de religion. La croisade prêchée par le pape Urbain II est un "succès ". Le récit des horreurs perpétrées ces jours-là, au nom du Christ, transmis par la tradition orale bien des siècles plus tard, est demeuré vivace dans la mémoire collective des musulmans. Le mot "croisé", plutôt positif chez nous, prend sur le rives du Jourdain, de l'Euphrate et du Tigre, une toute autre signification. C'est pourquoi l'inculte Georges W. Bush en parlant, après le 11 septembre, de "croisade", ne s'est pas attiré beaucoup de sympathies au Moyen-Orient, même chez ceux qui avaient été horrifiés par les attentats.