1970, le 13 avril:
"Houston on a un problème !"
Alors que la navette spatiale de la mission lunaire Apollo 13 s'approche de la lune, son réservoir d'oxygène explose. Le programme est brusquement écourté et les trois astronautes présents doivent retourner sur Terre d'urgence. James Lovell, John Swigert, Fred Haise se réfugient dans le LEM Aquarius durant toute la durée de leur sauvetage par les équipes techniques basées, elles, à Houston. Ils atterriront sains et saufs dans le Pacifique sud.
En 1995, la mésaventure des trois spationautes d'Apollo 13 sera portée au cinéma par le réalisateur Ron Howard.