RECTIFICATIF: Le théâtre officiera le SAMEDI et non le VENDREDI comme annonce primitivement. M.F

OBJECTIF: SANTU STE

Les combats de la libération, menés par la résistance locale, commencèrent dans le sud de la corse, ils y furent particulièrement meurtriers. ils se poursuivirent le long de la côte orientale. Les allemands, qui depuis la chute de Mussolini en Italie en Juillet 43, avaient peu à peu pris la place des Italiens en Corse, désiraient amener des troupes, stationnées en Sardaigne ou rescapées d’Afrique du Nord, sur le front italien où se portait l’effort principal des alliés en Méditerranée. Venant de Bonifacio, leur objectif était d’atteindre Bastia pour embarquer, celui des résistants de les retarder le plus possible.

Ci-après un extrait des actualités allemandes qui nous montrent (dans la première partie) cette traversée de la Corse par leurs troupes .

Les allemands avaient installé des canons aux cols de Teghime et de Santu Ste pour protéger l’embarquement de leurs troupes de l’avancée des troupes françaises débarquées à Ajaccio et venant du Sud et de L’Ouest. C’est la prise de ces deux cols par ces troupes, essentiellement Tabors marocains, qui permettra la libération de Bastia le 4 Octobre. L’action du col de Stu Sté a été menée dans la nuit du 29 au 30 Septembre 1943. Les troupes débarquées à Ajaccio par les croiseurs légers Terrible et Fantasque, avaient été acheminées par voie ferrée à Corte (qui sera bombardé par des avions allemands le 23). de là elles passeront par Ponte-Leccia et l’Ostriconi et l’état-major du colonel de Butler pourra s’installer à Casta le 26 à 22 heures. Ils n’y restera pas longtemps, car de Teghime les allemands les bombardent au canon, faisant un mort et deux blessés. Il se transporte alors à Pieve, et fait occuper le plateau d’A Chjiesa Negra. Les transports étant assurés par 120 mulets et 40 camionnettes italiennes (ralliées), les troupes occupent Murato le 28 à 3h du matin. Un accrochage a lieu à Vallecalle entre patrouilles francaises et allemandes confirmant que l’ennemi défendra vigoureusement le col. La 1ere compagnie recoit mission de s’emparer du col dans la nuit. Il est 18h. A 18h45, les sections se mettent en marche guidées par un jeune rutalais (Paul Maroselli ?), elles rejoignent le Bivincu au niveau du vieux moulin. L’approche se fera par un sentier étroit masqué au poste allemand, placé autour des deux maisons, Benedetti et Belfato qui se trouvaient là, sur les deux tiers de son parcours. Un coup de feu parti accidentellement alertera les allemands et l’assaut devra être lancé prématurément en terrain découvert sous le feu nourri de l’ennemi. Après des combats acharnés au corps à corps le col sera pris vers 3 heures du matin. La voie était ouverte pour le col suivant: Teghime et pour Bastia.

(D'après un texte de Sixte Ugolini)

Un stalbatoghju di Louis

Lingua corsa

Un pinzutu a si spassighjava per 'ssa campagna. Sente un paisanu andendu à u travagliu salutà un antru più sottu chì zappava in l’ortu: «euh!» è l’atru risponde anch’ellu « euh! » senza dà chjachjara. U nostru turistu cuntinueghja u so viaghju. Appena più luntanu, sente un paisanu chjamà à quill’altru : « ooh!» chì li risponde placidamente «ooh!» senza di più parolle, occupatu ch’ell’era. Infine chì u pinzutu ghjunghje in piazza di u paese è dice à una donna chì pusava : « Comment se fait-il ? Je n’entends que des "euh" et des "oh" ! Les Corses vous n’auriez pas de langue ? ». È quella di risponde : « ah?» L.G

VUE DU RUMANU

La photo montrant Athéna et un sanglier n'est pas trafiquée . En voici une autre, qui ne l'est pas non plus,avec des chats .

ATELIER-THEATRE

Michele Flori informe ses pratiquants fidèles, comme toute personne qui voudrait y participer, que l'atelier-théatre reprendra ses activités le

VENDREDI 1ER OCTOBRE à 18H, au PRESBYTÈRE

et qu'il fonctionnera tous les Vendredi à la même heure.

Un féru de botanique pourrait-il m'éclairer sur cette plante à baies rouge ? César

LA GRILLE

Bastia fait de réels efforts de fleurissement.

Équinoxe d’automne

Cette année 2010, l’équinoxe tombe au 23 septembre. Le soleil s’y couche à Tenda au Monte Astu (1535 m) qui en est le sommet le plus haut. Voici une photo prise le 20 septembre, vue de la Reppula à Rutali. La montagne de Tenda se trouve en droite ligne de l’Ile d’Elbe en prolongement du défilé du Lancone. L’astronome égyptien Ptolémée (vers 150 après Jésus-Christ) a fait une Cosmographie où il appelle Chruson Auros ou Mont d’Or la montagne de Tenda. Est-ce en raison du coucher de soleil resplendissant ? Louis Giacomoni

LA CHIENNE ET LE SANGLIER

Athéna est un chien dit de plume, mais là, elle a obtenu une promotion .

La nostalgie n'est plus ce qu'elle était...

La rentrée des congés d'été était pour la colonie corse de Paris le moment le plus difficile de l'année. Pour combattre cette nostalgie les corses éxilés se retrouvaient volontiers, en fin de semaine, dans des cabarets où ils étaient surs de rencontrer d'autres corses, danser le tango, fréquenter des filles du pays ... Pour les rutalais, c'était de préférence au " CHANTS ET GUITARES" de la rue de Grenelle, où se produisait un duo de guitaristes à la notoriété bien établie à l'époque: LES FRERES VENTURINI: Jean et Laurent.

Poulet-frites aux citrons confits

Nb de personnes: 4 Préparation : 30min Cuisson : 75min

INGRÉDIENTS

1 beau poulet fermier de 1,5 kg 1 kg de pommes de terre moyennes (charlottes) 1 citron non traité 3 gros oignons doux 3 gousses d'ail l’écorce de 2 citrons confits coupée en dés 5 brins de thym frais 2 cuil. à café de paprika huile d' olive sel fin, fleur de sel poivre blanc du moulin

RECETTE

Préchauffez le four à 190 °C (th. 6-7). Coupez le citron en deux puis passez-en la moitié sur toute la surface du poulet en le pressant pour exprimer un peu de jus. Mettez l’autre moitié dans le cul de la bête. Massez la chair à l’huile d’olive. Salez et poivrez généreusement. Emincez les oignons puis répartissez-les dans un plat à four, avec deux gousses d’ail écrasées. Posez le poulet au milieu et faites-le cuire 15 mn sur chaque cuisse, puis 30 mn sur le dos. Versez un petit verre d’eau et grattez les sucs. Retournez le poulet sur le ventre et continuez la cuisson 15 mn. Ajoutez l’écorce des citrons confits dans le jus et laissez reposer 10 mn, four éteint. Mettez les pommes de terre dans un faitout. Recouvrez d’eau, portez à ébullition, salez et laissez frémir 10 mn. Egouttez les pommes de terre, pelez-les et taillez-les en frites irrégulières. Versez un généreux fond d’huile dans une poêle. Ajoutez la dernière gousse d’ail, les frites, le thym, le paprika et mélangez délicatement. Laissez dorer 12 à 15 mn. Egouttez les frites puis assaisonnez-les de fleur de sel et de sel fin. Découpez le poulet. Nappez les morceaux de la compotée oignons-citrons confits et servez.

Et celui-ci, n'est-il pas mignon?

(photo.N.V)

1964, le 23 septembre

L’Opéra emplafonné

Après des mois de travaux, André Malraux, George Pompidou et Georges Auric inaugurent le nouveau plafond de l’Opéra Garnier, peint par Chagall. L’univers coloré du peintre rencontre le calme feutré du vénérable monument, dominé jusqu’alors par une association rouge et or. Le travail artistique est doublé d’une prouesse technique : il aura fallu une équipe toute entière pour accrocher des moulures de plastiques à la voûte du bâtiment. Comme souvent, cette oeuvre trouvera autant son public que ses critiques acerbes. De nos jours, elle semble faire partie des murs. Toujours pareil...

Les premiers champignons

Première récolte de champignons (girolles) faite par mon épouse Patricia et ma belle-fille Joanna. Près de 500 grammes tout de même.La saison s'annonce bien. wb

VESTIGE ou DEBRIS ?

En février 2008, lors du débroussaillement d'un tronçon de "tra aghje e pagliaghji", allant de Turrenu au Santu, on a découvert cette pierre dans le sentier, au lieu-dit San Partéu . S'agit-il d'un débris de meule fracturée au moment de la taille, ou le fragment d'un ornement externe de l'église San Partéu ? C.P

ENCORE YO-YO MA mais cette fois dans son répertoire habituel

GECKO: Surtout ne les tuez pas !

En cette saison, ils se rapprochent des maisons et se mettent souvent à l'abri , à l'extérieur, entre mur et volets. Dans certains pays, on considère ces animaux comme sacré et porte-bonheur. Dans d'autres ils sont associés aux esprits et portent malheur ( à Madagascar, par exemple). Ils sont surtout très appréciés car ils mangent les insectes nuisibles.

1920, le 22 septembre Le président fou

Mai 1920 : un homme en pyjama, pieds nus, se balade sur les voies ferrées près d'Orléans. Placide, il explique au cheminot qui le trouve : "Ca va vous étonner, mais je suis le président de la République". Ce n'était pas une blague : le chef d'Etat venait de tomber d'un wagon. Le 10 septembre suivant, le voilà se baignant presque nu dans une des fontaines du château de Rambouillet. Rien de plus normal... Paul Deschanel, atteint de graves troubles mentaux, annonce finalement ce 22 septembre sa démission, huit mois après son élection. Dès le lendemain il est hospitalisé. Alexandre Millerand le remplace à la tête du pays. Ainsi s'achève le mandat du président le plus fou qu'ait connu le pays.

U vostru parè

Des maneuvres à Ste Claire (photo C.P)

SYMPHONIC ROCK ! Génial...

Les boules...! Cela a toujours été sérieux à Rutali

En 1950, un beau mois de Septembre aussi...

Paris: du 22 Septembre 2010 au 21 Janvier 2011

plus de 200 oeuvres exposées

La vue que l'on a du seul parking 5***** de France !

UN AUTRE, J'AI UN PEU LE BLUES CE MATIN: MARIZA

ALLEZ, UN BEAU FADO POUR COMMENCER LA SEMAINE.....

Un envoi de Jean-Paul Venturini

LE MONUMENT A LA FRANCE LIBRE

à la pointe FINISTERE

UN SAVOIR-FAIRE INSTINCTIF Vous reconnaissez les acteurs, les images (... et les commentaires) sont de Jean-Marie Flori

Cesar nous dit: Voici deux plantes toxiques que l'on observe dans les jardins, les décombres, au bord des chemins. Soyez vigilants . 1-la Datura stramoine . Poison violent, elle a pris les surnoms de : trompette des anges, trompette de la mort, et pomme poison . elle est connue depuis 2000 ans pour ses propriétés médicinales et mortelles . 2-La morelle noire appelée aussi : "tue-chien" ou "raisin de loup", elle fait partie de la famille des solanacées, comme la pomme de terre ou l'aubergine . L'ensemble de la plante contient un produit toxique qui est la solanine . Son ingestion peut provoquer de graves intoxications . P.S: "César me signale que je me serais trompé. J'ai semble-t-il inversé les légendes entre les deux photos. Mes connaissances en botanique sont limitées, elles s'arrêtent aux différents types de salades... Alors soyez doublement prudents, quel que soit leur nom, si durant vos promenades vous rencontrez ces plantes, surtout, surtout, ne les broutez pas..."

TRUCS DE ROBINET…

Remplacer un robinet, installer un mitigeur, changer un joint... Les raisons qui peuvent vous amener à démonter un robinet sont nombreuses. L'opération n'est pas très difficile mais demande un minimum de précision... COMMENT PROCÉDER ?

1_Fermez le robinet d'arrêt le plus proche du robinet sur lequel vous travaillez. Si vous ne savez pas où il se trouve, inutile de chercher : Fermez le robinet d'arrêt général.

2_Ouvrez tous les robinets pour purger les tuyaux.

3_Avec une clé à molette, dévissez l'écrou qui maintient le robinet à l'évier, à la baignoire, au lavabo... qui se situe en-dessous.

4_Desserrez l'écrou le reliant aux arrivées d'eau chaude et d'eau froide.

5_Soulevez le robinet.

6_Avant de mettre en place le nouveau robinet, appliquez un filet de mastic à la base du robinet puis positionnez le joint d'étanchéité.

7_Placez le nouveau robinet.

8_Raccordez le robinet aux canalisations.

9_Ouvrez le robinet d'arrêt et le robinet que vous venez d'installer afin de vérifier qu'il n'y a pas de fuite.

10_Laissez sécher.

ATTENTION : Si vous positionnez le robinet sur une surface mince (un évier en inox par exemple), ajoutez un joint en caoutchouc supplémentaire sur la tige filetée du robinet.

[Source : maison-facile.com]

Hélène S. nous conseille de visionner ce petit documentaire d'Arte: Superbe !

César: Rutali, ce matin 7h.

Sent from my iPhone

1970 le 18 septembre

Le monde de la guitare était en deuil

Le légendaire guitariste-chanteur américain d'origine cherokee s'éteint à Londres. Selon la version officielle, James Marshall Hendrix meurt "étouffé suite à une intoxication par somnifères"... Ce gaucher autodidacte de la guitare était devenu en quelques années un mythe de la musique rock. Figure de la lutte contre la guerre du Vietnam, il est resté célèbre grâce à son interprétation de l'hymne américain lors du festival de Woodstock en août 1969. A sa mort, il laisse à son père une fortune colossale estimée à 100 millions de dollars. Eric Clapton interrompt même sa tournée en Angleterre pour aller jouer à ses funérailles le 4 octobre à Seattle. Le voici sur son titre peut-être le plus populaire:

LA GRILLE DE CÉSAR

Un tableau de Dr. Roy Schneemann C'EST SPÉCIAL, MAIS J'AIME...

Un rutalais à Paris

devant l'église de la Trinité

En croisant dans l'Atlantique, on croise forcément toute sorte de bateau

N'est-ce pas Dominique ?

FIN DE JOURNEE A ST. FLORENT

LA COULEUR CHANGEANTE DES HORTENSIAS

A U PONTE D' A GHJIATAGHJA C'est la jungle ...

Soupe froide de tomate aux aubergines grillées

• Type de plat : Entrée
• Nb de personnes : 4
• Préparation : 15min
• Cuisson : 0min

INGRÉDIENTS

800 g de tomatess bien mûres 1 gousse d'ail 4 tranches d’aubergines grillées surgelées (ou fraiches grillées par vous-même) 50 g de feta ou brocciu salé 10 brins de basilic 2 c. à soupe d’huile d'olive Quelques gouttes de Tabasco

RECETTE

Ebouillantez les tomates, pelez-les et éliminez une partie des graines. Mixez la pulpe avec l’ail épluché, du Tabasco et quelques feuilles de basilic. Salez. Répartissez dans 4 assiettes creuses et placez au frais. Décongelez les aubergines grillées et coupez-les en lamelles. Emiettez la feta ou le brocciu salé. Disposez les aubergines et la feta ( ou le brocciu) sur le potage à la tomate, décorez de feuilles de basilic et servez.

LA SOLUTION

J' ai passe deux mois à naviguer le long des côtes françaises... Voici une pêcherie bretonne et un coucher de soleil sur la Bretagne. Bien le bonjour à tous , Dominique

THEATRE DE BASTIA: La rénovation attendra encore un an...