Lorsque les artistes africains se font entendre avec succès:

youssou ndour & neneh cherry - seven ...
Uploaded by cladstrife

VIDEOSCORE: Notte (A. Santelli, JP Flori): 255 fois Jean Venturini: 532 fois (avec des commentaires sympathiques) Corsica (J.P Pieve): 569 fois

Jean Jaurès, toujours actuel

Jean Jaurès, toujours actuel Originally uploaded by PP1.

31 juillet 1914: Ils ont tué Jaurès! Au café du Croissant à Paris, Raoul Villain, étudiant en archéologie de 24 ans, assassine à coups de revolver le dirigeant socialiste Jean Jaurès. "J'ai voulu faire justice à cet antipatriote", explique-t-il. Jaurès paye son engagement pour la paix, son refus d'un service militaire de trois ans. Dans cette France élevée dans la nécessité d'une revanche contre l'Allemagne, désireuse de récupérer l'Alsace et la Lorraine, le camp de la paix vient de perdre son leader. Dans l'ambiance de paranoïa ultra-nationaliste, son meurtrier fut même acquitté. Dans notre démocratie de la communication et du surf idéologique, relire Jaurès réconcilie avec les politiques qui savent porter des idées fortes.

I MACHJAGHJOLI en pays aixois

I MACHJAGHJOLI en pays aixois
Originally uploaded by PP1.

Durant la même tournée qui les amenait au Puy Ste Réparade, commune d'adoption de Benoit Cordoliani, les Maghjaghjoli se produisaient à St Cannat, commune dont Jean-Paul Venturini est l'élu.
Une occasion pour lui de retrouvailles amicales avec François Balbinot.

LA MANOUCH'MANIA: Les Gypsy King (Essai grand format. Qu'en pensez-vous ? N'est-ce pas trop ? votre avis nous intéresse) Gipsy Kings - A Mi Manera Uploaded by dow30

Un autre visage de Chisa

Un autre visage de Chisa Originally uploaded by PP1.

L'éclectisme pictural de Chisa se voit bien dans ce tableau, très different du précèdent. Chisa animera par ailleurs, durant trois jours, un atelier dessin et peinture pour enfants. Envoyez-y les vôtres, ils seront agréablement occupés et apprendront à aimer cette forme d'expression.

CHISA à Rutali, le 13 Août

CHISA à Rutali, le 13 Août Originally uploaded by PP1.

Chisa, de son vrai nom Stéphane Guidicelli, sera également présent à Rutali le 13 Août, dans le cadre de MUSIC'ARTE. Peintre aujourd'hui largement reconnu, il se distingue par un trait puissant et des couleurs vives. Son style évolue entre une figuration stylisée et une approche d'abstraction. Il a illusté notamment des oeuvres de Garcia Lorca et ses grands panneaux expressifs du Llianto du poëte andalou seront exposés Casa Colonna, avec plusieurs autres toiles de style peut-être différent.

Votre ordi et vous

Votre ordi et vous Originally uploaded by PP1.

D.D: TRUCS ET ASTUCES D’INFORMATIQUE… L'utilisation des « raccourcis clavier » est souvent plus rapide que la souris à condition de les connaître. Quelques exemples pour les PC-istes : 1. [Ctrl + A] pour sélectionner un document en cours [Ctrl + C] pour le copier [Ctrl + V] pour le coller ailleurs …. 2. En plaçant le curseur sur un mot écrit en minuscules : - si on appuie sur [maj + F3], la première lettre deviendra majuscule - si on appuie une deuxième fois, tout le mot sera écrit en majuscules - si on appuie une troisième fois, de majuscules ça passe en minuscules 3. Si vous avez supprimé un passage ou une illustration par inadvertance, pas d’affolement ! En faisant [Ctrl + Z] l’erreur sera réparée ! Pour en savoir plus, voici deux sites où sont recensés de nombreux RACCOURCIS CLAVIER sous WINDOWS. Je vous suggère de les IMPRIMER et de les garder à portée de main. Ensuite, profitez des vacances pour vous EXERCER ! 1. Pour PC-istes http://www.chez.com/apollo0302/pages/modmploi/clavie01.htm 2. Pour MAC-istes http://www.ville-frejus.fr/hermes/fichiers/raccourcis_mac.htm Astuce : Afin d’éviter de recopier les URL ci-dessus, placer le curseur dans la marge à gauche de l’URL choisie, et clic gauche pour la sélectionner. Puis [Ctrl + C] pour la copier. Ensuite ouvrir « Internet Explorer » et faire [Ctrl + V] et l’URL apparaîtra. Enfin, lancer la recherche… et la SAUVEGARDER et/ou l’IMPRIMER.

Colonne de Juillet

Colonne de Juillet Originally uploaded by PP1.

29 juillet 1830: Et une, et deux, et Trois Glorieuses ! Depuis deux jours déjà, les républicains et la bourgeoisie, qui a basculé du côté de l'opposition depuis les "lois scélérates", s'opposent violemment au roi Charles X dans les rues de Paris. En ce troisième jour d'un conflit qui restera dans l'histoire sous le nom de Trois Glorieuses, le roi se retranche à Saint-Cloud. Il abdique quelques heures plus tard, le 3 août. Malheureusement, cette révolution n'en sera finalement pas vraiment une, puisque les républicains ne parviennent pas à s'installer au pouvoir : la monarchie, dite "de Juillet", est rétablie, et le duc d'Orléans, de la branche cadette, prend les rênes du pays, sous le nom de Louis-Philippe. Les républicains devront remettre ça pour installer leur régime. Ce sera fait en 1848, mais ça, c'est une autre histoire... La colonne érigée Place de la Bastille marque le souvenir de ces trois journées sanglantes.

N.D.L.R: Pour une raison indépendante de notre volonté (indisponibilité du serveur toute la journée) nous n'avons pu alimenter le blog en nouvelles fraiches hier Vendredi. Vous voudrez bien nous en excuser. Nous réparons avec un jour de retard. U Cuccu

SPECTACLE DE DANSE Samedi 29, sur la place de l'église, durant la soirée dansante organisée par le Bar "A FUNTANA", la jeune troupe de danseurs TOP DANCE, qui vient d'être classée seconde au championnat de France de Hip-hop, se produira sur la piste. Elle compte, vous le savez, de nombreux jeunes Rutalais. Allez les encourager, vous verrez de quoi ils sont capables.

I MUVRINI, le 3 Août à Corte Quelquefois décriés pour leur immersion dans le show-biz, en fait souvent jalousés pour leur réussite, les MUVRINI courent les scènes nationales et internationales et ont popularisé plus que quiconque les chants polyphoniques corses à travers le monde. Si vous voulez les voir « en live », ils passeront à Corté, en l’église de l’Annonciade, le 3 Août . Renseignez-vous vite.

MINA : Parole, parole
Powered by Castpost

Sans doute la plus grande: MINA

MINA
Originally uploaded by PP1.

MINA : Pseudonyme de Anna Maria Mazzini, née à Busto Arsizo (Varèse) le 25/03/1940. Interprète, productrice, animatrice de télévision.
Ayant débuté des études de comptabilité, elle abandonne à la quatrième année pour se consacrer à ses deux passions, la natation et surtout la musique, passion qu'elle cultive en écoutant les premiers disques de rock'n'roll qui arrivent en Italie.
En 1958, elle débute presque par jeu sur la scène de la célèbre Bussola de Viareggio où elle était en vacances.
Elle forme un groupe et enregistre très vite deux 45 tours, l'un en Italien sous le nom de Mina, le second, en Anglais. En 1959, elle participe à ses premières émissions de télévision. Le nom de Mina commence à être connu.
En 1960, elle participe pour la première fois au Festival de San Remo, et cette même année, elle fait la connaissance de Gino Paoli* qui lui propose d'enregistrer une chanson qu'il vient juste d'écrire. La chanson « Il cielo in una stanza » va révéler les grandes qualités d'interprète de Mina, ses capacités vocales exceptionnelles et sera la première chanson d'auteur a obtenir un grand succès commercial.
En 1961, il participe au Festival de San Remo avec deux chansons et la même année elle part en tournée au Japon. A l'automne 1962, alors qu'elle est désormais la chanteuse italienne la plus populaire, elle va se retrouver au centre de violentes polémiques. Elle fait la connaissance du comédien Corrado Pani, déjà marié et en tombe amoureuse, bientôt naîtra un fils et Mina sera boycottée par la RAI et violemment attaquée par toute une partie de la presse italienne qui n'accepte pas cette fille mère qui a enfreint les règles de la société. Mais son public continue à acheter ses disques.
En 1963, après la naissance de son fils Massimiliano et un procès qui l'oppose à son ancienne maison de disques, elle sort plusieurs 45 tours à succès. Le succès est tel que la RAI rompt son isolement et lui propose une émission en vedette en 1964. Cette année est celle de tous les succès pour Mina, elle obtient un disque d'or et reçoit le prix du meilleur album de l'année pour Mina.
Mina participe désormais régulièrement à tous les grands shows télévisés. Elle est désormais une des personnalités les plus connues de la péninsule. En 1967, elle créé sa propre maison de disques, la PDU, et sort l'album Dedicato a mio puadre qui contient une série de succès internationaux, ce qui annonce l'orientation que prendra désormais sa carrière, celle d'un très grand éclectisme musical, allant du jazz à la mélodie, du rock à la chanson brésilienne, comme une sorte de défit permanent envers elle même.
Au début des années 70, elle est toujours une des grandes vedettes de la télévision italienne, et les succès discographiques se succèdent, au point de dépasser les frontières. En 1972, elle anime avec Alberto Lupo l'émission Teatro 10 qui lui vaudra deux nouveaux très grands succes Grande grande grande et Parole parole. En 1978, elle apparaît pour la dernière fois en public, d'abord à la télévision dans Millelucci, accompagnée par vidéo-clip jugé trop sensuel par la RAI. Elle fait ses adieux au public à la Bussola de Viareggio, des adieux somptueux immortalisés par l'album Mina Live 1978. Sa voix atteint sa pleine maturité et elle enchaîne avec une rare facilité disco music, blues, chanson italienne, jazz, chanson napolitaine, rock.
Depuis lors Mina continue à sortir tous les ans un double album, et elle obtient en 1987, le Premio Tenco pour la meilleure chanteuse de l'année.
Ce retrait prématuré des scènes a contribué à entretenir le mythe de Mina, certainement la plus grande interprète qu'ait jamais connu l'Italie, celle dont Louis Armstrong a dit un jour qu'elle était la plus grande chanteuse blanche et qui est sans doute passée, probablement par choix, à côté d'une grande carrière internationale.
Le répertoire de Mina est particulièrement impressionnant, près de 800 chansons enregistrées, plus de 70 millions d'albums vendus. Elle a chanté en Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Portugais, Turc, Japonais, en dialecte milanais, génois, napolitain et romain. Elle a abordé tous les domaines musicaux, le jazz, le rock, les rythmes afro-cubain, la musique brésilienne, la chanson d'auteur, la variété traditionnelle, la chanson populaire, la disco music etc.

A lire, après la coupe du monde

A lire, après la coupe du monde Originally uploaded by PP1.

LIBRE ARBITRE DE DOMINIQUE PAGANELLI* Editeur : Actes *Dominique Paganelli est l'ancien rédacteur en chef des Cahiers du football. RÉSUMÉ DU LIVRE Dictatures et régimes autoritaires ont, comme les démocraties, exalté les valeurs du football. Mais les stades n'ont pas abrité que des hauts faits, et quelques joueurs courageux ont défié l'ogre et payé au prix fort leur libre arbitre. C'est cette loyauté qu'oppose ce petit livre aux lâchetés de la tyrannie et à l'amnésie que recouvre bien souvent la passion du football : il nous remet en mémoire (ou nous fait découvrir, tant ces histoires vraies sont trop souvent passées inaperçues) quelques faits divers, quelques événements pittoresques, sombres ou dramatiques, que tout amateur de football se devrait de connaître. Lu dans la critique : "Point commun de ces onze histoires : le football. Mais attention, que ceux qui n'ont aucune affinité pour ce sport, surtout en cette période d'overdose 'coupedumondesque', ne s'arrêtent pas là. La force et la beauté de ce recueil méritent que tous s'y intéressent. Certes les amoureux du ballon rond y trouveront des références, mais les autres ne seront pas perdus pour autant. Avec une écriture fluide et détachée, Dominique Paganelli fait revivre des événements singuliers plus ou moins oubliés de l'histoire du football. De la Roumanie à l'Argentine, du Chili au Maroc, des années 1940 à aujourd’hui, Paganelli parcourt l'histoire du foot pour y retrouver ce qu'il a de plus beau et de plus fort. Pas les frappes de 30 mètres sous la barre ni les coups du foulard, non, mais l'engagement et les liens étroits qu'entretiennent foot et politique. Lorsque les stades deviennent un lieu de torture, qu'un but a valeur de rébellion, que le refus de perdre a le poids d'un affront et qu'une victoire est un formidable moyen de promouvoir une dictature ou d'endormir le peuple. Livrant une réflexion très intéressante sur l'ambivalence du foot - d'un côté son effet amnésique et avilissant, de l'autre son côté transcendant, universel et pacifiste - l'auteur parvient à rendre hommage à ces gestes courageux qui ont coûté la vie à bien des insoumis, ces prises de position sur le carré vert, là où le libre arbitre peut s'exprimer sans entraves, tout en nous mettant en garde contre le risque de détournement de cette passion populaire. Pertinent, engagé et passionné, ce recueil recèle 11 textes sublimes à ne rater sous aucun prétexte."

LA CITATION DU JOUR: "L'art ne veut pas la représentation d'une chose belle mais la belle représentation d'une chose." Emmanuel Kant

13 AOÛT: Chauder expose à Rutali

13 AOÛT: Chauder expose à Rutali
Originally uploaded by PP1.

Né en 1946 à Paris Guy-Paul Chauder, vit et travaille en Corse depuis déja de nombreuses années.
Au cours des années 60, établi à Londres, il est amené à faire de nombreux séjours en Scandinavie. Il expose à Londres , à Stockholm, à Copenhague... C'est là que dans le même temps il s'ouvre à la musique contemporaine et à la peinture non-figurative. La fracture définitive figuration/abstraction se réalisera avec le temps, après son installation en Corse. Il expose alors à Marseille, puis restera longtemps un abonné de la Galerie Lavigne à Paris, pour entrer enfin à la Galerie Sordini où il trouve le climat de sérieux et d'amitié propice à l'épanouissement d'un art en perpetuelle évolution. Chauder peint volontiers sur de la toile de voile et travaille vraiment dans la matière.
A VOIR.

Nathalie Angeli s'est mariée

Nathalie Angeli s'est mariée Originally uploaded by PP1.

Voici une belle photo du 24 juin 2006, jour du mariage de Nathalie Angeli (fille de Marie-Antoinette Alfonsi et Jean-Bernard Angeli, petite fille de Jacques Ignace et de Lympia Alfonsi ) et de Jean-Philippe Bento. Ils se sont mariés à Coulommiers, entourés de leur proche famille... Tous nos voeux de bonheur ! (Nous rappellons que nous publions ce type d'information, qui relèvent de la sphère privée, uniquement à la demande ou avec l'autorisation des familles. D'autres mariages de jeunes rutalais ont eu lieu ces dernières semaines, les colonnes du blog leur sont bien volontiers ouvertes, s'ils le souhaitent.)

Des images qui rafraichissent

Des images qui rafraichissent
Originally uploaded by PP1.

D.D: MAMMA MIA, CHÌ CALORE… !!!

Voici les 5 conseils (du Plan National Canicule – version 2006) pour prévenir les risques liés à la canicule :
1. BUVEZ fréquemment et abondamment (au moins 1,5 litre d’eau par jour même si vous n’avez pas soif).
2. ÉVITEZ DE SORTIR aux heures les plus chaudes et de pratiquer une activité physique, maintenez votre logement frais (fermez fenêtres et volets la journée, ouvrez-les le soir et la nuit s’il fait plus frais).
3. RAFRAÎCHISSEZ-VOUS et MOUILLEZ-VOUS le corps plusieurs fois par jour (douche, bain, brumisateur ou gant de toilette, sans vous sécher).
4. PASSEZ si possible 2 à 3 heures par jour dans un endroit frais (cinémas, bibliothèques municipales, supermarchés …).
5. AIDEZ les personnes les plus fragiles et demandez de l’aide (notamment auprès de votre mairie).
…
Pour plus d’information :
0821 22 23 00 (0,12 €/minute)
www.sante.gouv.fr/canicule/

13 AOÛT: L'Affiche

13 AOÛT: L'Affiche Originally uploaded by PP1.

Les préparatifs vont bon train. Les associations se sont réunies hier pour fixer les détails et organiser les tâches. Ce devrait être une belle journée. (Cliquez sur la photo pour agrandir)

B.M: Poivrons farcis braisés

B.M: Poivrons farcis braisés Originally uploaded by PP1.

Préparation : 1 heure Cuisson : 30 à 40 mn. Pour 6 personnes : 6 ou 7 poivrons rouges ou (et) verts 500 g d’agneau désossé entrelardé 60g de beurre 100g de riz, 2 oignons moyens Pour la sauce : 1 gousse d’ail 1kg de tomates 1 bouquet garni 1 gros oignon sel, poivre, cayenne huile d’olive Commencez par faire une purée avec les tomates. Coupez-les en quatre, et avec l’oignon émincé faites-les fondre avec deux cuillerées à soupe d’huile d’olive et le bouquet garni ; ajoutez l’ail ; laissez réduire en crème, non couvert. Passez à la moulinette, après avoir retiré le bouquet. Hachez fin les deux oignons moyens . Faites les fondre sans prendre couleur dans les deux tiers du beurre, puis ajoutez le riz. Remuez jusqu’à ce que le riz soit bien imprégné de beurre, mouillez avec deux fois et demie son volume d’eau salée bouillante. Couvrez. Faites cuire sans remuer jusqu’à ce que le riz, ayant asorbé tout le liquide, se perce de petits trous. Hachez le mouton, faites le revenir dans le reste du beurre à feu modéré. Mélangez riz et mouton. Mouillez avec deux trois cuillérées à soupe de tomate. Goûtez, relevez avec une pincée de cayenne. Blanchissez les poivrons 5 mn à l’eau salée bouillante. Ouvrez le bout du côté de la queue, enlevez les graines, farcissez-les avec le riz et la viande, rabattez les bords autour de votre farce. Posez les debouts dans la cocotte, arrosezles avec le reste de la purée de tomate, couvrez, laissez mijoter 35 à 40 mn à feu doux ; Servez comme entrée chaude ou froide.

Gilberto Gil a emballé Patrimonio

Gilberto Gil a emballé Patrimonio Originally uploaded by PP1.

Un ministre-chanteur, ce n'est pas banal... Gilberto Gil, ministre brésilien de la Culture, nommé par le président Lula en 2003, continue sa carrière de chanteur à la fois par besoin intime et comme moyen de promouvoir la musique brésilienne. Il se produisait Mercredi Soir sur la scène de Patrimonio, où il a littéralement "emballé" la foule dense des spectateurs, qui dansaient dans les travées. Il a chanté finalement autant de reggae que de samba (au fait, saviez-vous qu'on dit le samba et non la samba, je l'ai appris hier soir au passage). C'est pourquoi nous vous proposons en illustration musicale: "No woman, no cry" qu'il avait traduite en Portugais, faisant entrer le Reggae jamaïcain au Brésil.

GILBERTO GIL: "No Woman, no cry"
Powered by Castpost

Jardin (presque) secret de Bastia

Jardin (presque) secret de Bastia
Originally uploaded by PP1.

Lorsque Bastia est écrasé de chaleur, arrêtez-vous un instant dans ce petit jardin qui jouxte l'ancienne Mairie, dans la rue rebaptisée récemment " Rue Jacques Faggianelli". C'est un hâvre de fraicheur et il n'y a jamais personne.

Claudio Villa: le "père" de tous les autres

Claudio Villa: le "père" de tous les autres Originally uploaded by PP1.

Claudio Pica, de son vrai nom, nait à Rome le 1 janvier 1926. Il gagne 4 fois le Premier prix du Festival de San Remo avec « Buongiorno tristezza », en 1955, puis « Corde della mia chitarra », en 1957, « Addio... addio », en 1962, et avec « Non pensare a me », en 1967. Sa carrière artistique débute en 1944 avec « II cardellino » Dans les années 50 il chante à la radio. Dès lors il continuera à promouvoir le chanson légère italienne, soutenu par d’exceptionnels dons vocaux, durant plus de 30 ans. De prestations radiophoniques en manifestations télévisuelles, de films musicaux en festival, il domine littéralement la scène musicale de l’après-guerre dans la péninsule, laissant toujours l’empreinte d’une personnalité attachante et toujours soucieuse de la défense de la chanson italienne contre l’emprise grandissante des sons venus d’outre-atlantique. Il meurt, le 7 Fevrier 1987, pleuré par des milliers d’admirateurs, la nuit même de la dernière soirée de gala du Festival de San Remo qu’il a si souvent dominé. Dans son repertoire, on peut citer : « Buongiorno tristezza », « Tipitipitipso », « Corde della mia chitarra », « Granada », « Marina », « Addio... addio », « Fontana di Trevi », « Mexico » e d’innombrables autres dont « Luna Rossa » que nous vous proposons, reprise en Français par Tino Rossi et qui fit le tour du monde.

CLAUDIO VILLA: " Luna rossa" Powered by Castpost (Nous vous avons même laissé le leger grattement de l'aiguille dans le sillon de cire, pour l'authenticité...)

JUANES: "Adios le pido" Bien sur, maintenant on l'entend partout, y compris dans mon super-marché ! C'est tout de même une bonne chanson de ce jeune colombien qui collectionne les tubes ces derniers temps. alors, je vous la passe et en grand format !

début de la guerre civile espagnole.

Le milicien tué en pleine course
Originally uploaded by PP1.

18 juillet 1936, Espagne:
Le chef du parti monarchiste, Jose Calvo Sotelo, est assassiné. Les militaires déclenchent un coup d'Etat contre la République démocratiquement élue. La guerre civile enflamme rapidement le pays. Si les démocraties choisissent la neutralité, l'Allemagne et l'Italie n'ont pas ce genre d'état d'âme ; elles s'engagent du côté des putschistes. La République doit se contenter d'une aide soviétique pesante et couteuse et de l'engagement d'individus de tous pays qui se constituent en Brigades internationales. La guerre mondiale qui se profile à l'horizon fait sa grande répétition dans la péninsule Ibérique. En 1939 la République est écrasée dans le sang et le général Franco impose sa dictature. 600.000 morts attestent de la violence des combats ; constante des guerres fratricides. L'Espagne paie le prix fort, des deux côtés du front ce sont ses "fils" qui tombent, comme ce milicien sur une des photos (Franck Capra, je crois) les plus célebres de ce conflit.

TRUCS DE FLEURS

TRUCS DE FLEURS
Originally uploaded by PP1.

Un bouquet de fleurs n’a pas son pareil pour égayer une pièce ou réjouir celle qui le reçoit. Voici quelques règles à observer…

1. APPRÊTER ET CONSERVER LES FLEURS
- Cueillir ses fleurs en fin d’après-midi ou en soirée.
- Couper les tiges avec un couteau bien affûté ou des sécateurs.
- Choisir des fleurs en boutons ou peu ouvertes.
- Supprimer les feuilles des tiges.
- Recouper les tiges en biais sous l’eau courante.
- Fendre les extrémités des tiges en deux ou quatre.
- Disposer les fleurs dans un vase rempli à moitié d’eau tiède.
- Tous les deux ou trois jours, changer l’eau du vase et recouper les tiges.
- Un peu de sucre, une goutte d’eau de javel ou de l’aspirine, ajoutés à l’eau, permettent de mieux conserver les fleurs.
- Ne pas exposer un bouquet en plein soleil ou en plein courant d’air.
2. OFFRIR DES FLEURS : quelques règles du savoir-vivre.
- Ne jamais offrir :
ß de roses rouges à une jeune fille,
ß de roses jaunes à une femme mariée,
ß d’œillets aux artistes,
ß de chrysanthèmes, surnommés « Fleurs des veuves ».
- Si l’on offre moins de 10 roses, respecter un nombre impair.
- À chaque occasion sa fleur. Offrir :
ß à une jeune maman un bouquet délicatement coloré et peu odorant,
ß des fleurs blanches à l’occasion d’un baptême,
ß pour des noces d’argent : des pensées, des violettes, des roses-thé auréolées d’épis d’argent,
ß pour des noces d’or : des fleurs jaunes ou orangées agrémentées d’épis d’or,
ß pour des noces de diamant : des roses rouges et des pensées accompagnées d’épis de cristal.

Caviar d'aubergine

Caviar d'aubergine Originally uploaded by PP1.

Préparation : 20 mn Cuisson : 30 à 40 mn. Pour 6 personnes : 2 aubergines 1 échalote ou 2 petits oignons frais 1 verre d’huile d’olive 1 tomate mure mais bien ferme 1 cuillerée à soupe d’aneth haché ou de persil haché très fin sel, poivre une gousse d’ail Mettez les aubergines entières dans le four, à chaleur moyenne. Faites-les cuire jusqu’à ce que la peau desséchée se craquelle et qu’elles soient molles sous le doigt. Ebouillantez la tomate pour l’éplucher, épépinez-la, coupez la chair en petits morceaux. Epluchez les aubergines, passez-les à la moulinette, grille moyenne, ou mieux hachez-les avec la chaire de la tomate. Ecrasez les oignons ou l’échalote et l’ail au presse-ail. Mettez le tout dans un saladier, salez, poivrez, tournez à la cuillère en bois en ajoutant l’huile en filet comme pour une mayonnaise. Arrêtez l’huile dès que la pâte est bien liée. Mettez au frais. Ajoutez l’aneth (ou le persil) au moment de servir.

AMAZZARE MATARAZZI ?

WANTED !
Originally uploaded by PP1.

C'est la question qu'on peut se poser à la lecture des milliers de commentaires inscrits sur le net, à la suite de l'incident dont Zidane a été le heros malheureux.
Ces commentaires sont très largement favorables à Zizou et le joueur italien y est consideré comme un voyou.
Vous, comment avez-vous réagi ?

Une rockeuse italienne: Gianna Nannini.

Une rockeuse italienne: Gianna Nannini.
Originally uploaded by PP1.

NANNINI (Gianna) : Né à Sienne le 14/06/1956. Auteur-compositeur-interprète.
Née dans une famille bourgeoise de Sienne, le père propriétaire de l'entreprise de pâtisserie du même nom, et un frère Alessandro, qui deviendra pilote de Formule Un, Gianna de caractère rebelle, s'éloigne très vite de ce milieu pour s'intéresser à la musique et participe en cachette de ses parents à de petits concours.
Au milieu des années 70, on la retrouve dans le milieu alternatif de Milan autour de la Porta Ticinese. Elle finit par décrocher un contrat chez Ricordi et enregistre un premier album en 1976.
En 1978, elle part aux Etats Unis, et est extrêmement déçue par la réalité qu'elle y découvre.
En 1981, l'album G.N lui permet de devenir une véritable star en Allemagne. Son nouvel album Latin lover (1982), extrêmement soigné au niveau musical confirme son succès européen. Elle obtient désormais en Allemagne, où elle participe à toutes les grandes manifestations de rock, un succès supérieur à celui qu'elle reçoit en Italie.
L'année 1984 sera celle de la consécration pour Gianna Nannini qui participera à une grande tournée européenne et sera entre autre invitée au prestigieux Festival de Montreux.
Avec l'album suivant Profumo, qui mêle rock, mélodie, samba, funk-jazz, confirme sa place de meilleure chanteuse rock italienne, même si l'orientation est cette fois moins agressive et joue plus sur la sensualité. L'album sera tiré à un demi million d'exemplaires, obtenant également un énorme succès en Allemagne et en Autriche.
En 1987, la compilation Maschi e altri obtiendra un nouveau succès européen (un demi million d'exemplaires) et la chanson I maschi un énorme succès en France. Une grande tournée européenne va suivre à nouveau durant laquelle, Gianna Nannini, sportive accomplie, confirme sa réputation de véritable bête de scène.
Avec les années les textes de Gianna Nannini ont évolué vers une thématique plus sociale, abordant par exemple à différentes reprises le thème du racisme. Personnalité exceptionnelle, incontestée leader féminine du rock italien, elle a su opérer une fusion entre rock, mélodie et influences latines et devenir la seule chanteuse italienne de sa génération à obtenir un véritable succès international.

Gianna Nannini: "I maschi"
Powered by Castpost

Un petit coup de nostalgie: Joe Dassin - Et si tu n'existais pas

Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
Vidéo envoyée par Mondrian

Joe Dassin "Et si tu n'existais pas" TV Show

D.D:Trucs de typographie

D.D:Trucs de typographie Originally uploaded by PP1.

Que ce soit un texte écrit dans Word, un mail, un « comment »… la lecture en est d’autant plus agréable que la présentation en est soignée. 1. RÈGLES de PONCTUATION : Quelques précisions en ce qui concerne la ponctuation. Il y a : - la ponctuation simple : virgule [ , ] point [ . ] points de suspension [ … ] - la ponctuation double : point-virgule [ ; ] point d’interrogation [ ? ] point d’exclamation [ ! ] deux points [ : ] - ponctuation simple : une espace APRÈS - ponctuation double : une espace AVANT et une espace APRÈS Remarque : en typographie « espace » est du genre féminin. - pas d’espace ni avant ni après l’apostrophe [ ’ ] de même que le pour le trait d’union d’un mot composé comme [dix-huit, c’est-à-dire] - une espace avant et une espace après le tiret [ – ] quand il ne relie pas deux mots - une espace avant et une espace après les guillemets ouvrants et fermants – ce qui se fait automatiquement suivant la version de Word - une espace avant les parenthèses, les accolades ou les crochets ouvrants - une espace après les parenthèses, les accolades ou les crochets fermants - pas d’espace entre la parenthèse ou crochet fermants et la ponctuation simple qui suit - une abréviation composée des premières lettres du mot se termine par un point sauf les unités de mesure [M. Ping, MM. Ping et Pong] [cm, km, l, W, kW/h] - une abréviation qui se termine par la dernière lettre de son mot ne comporte pas de point final [Mme Ping, Mlle Pong] - On ne met jamais de points de suspension après "etc." mais un simple point. 2. À propos des lettres MAJUSCULES : - En français, les lettres majuscules ou capitales doivent être accentuées [Égypte, ÉLÈVE, À… etc.] - Les noms des peuples, des habitants des régions ou des communes prennent une majuscule. Les mêmes mots considérés comme adjectifs ou comme noms de langue prennent une minuscule. Ex. : Un Rutalais, un Corse, une Bretonne, une Marseillaise sont des Français. Je suis française, je parle français ; saurai-je un jour parler le corse ? ! « Voce di Rutali » – comme « OCHJU » – est un blog rutalais ! Nota: "Décidement, l'Éducation Nationale, ç'est quelque chose qui colle à la peau...!" mais c'est bien utile. U Cuccu

LE 13 AOÛT: D'après nos informations, les associations Opera di Rutali et Rutali -Loisirs nous préparent une journée d'animation culturelle bien fournie. Jugez-en plutôt: Dans la journée: expositions de peintures de deux artistes insulaires côtés: Chisa, dont les toiles seront accrochées dans le hall de la Casa Colonna et Chauder qui exposera dans des locaux Sott'a loghja. En fin de journée, à proximité des expos, se produiront deux groupes musicaux: un quatuor classique et un groupe de jazz. En soirée: Théâtre "César" (en corse, sous-titré) Une restauration sur place sera proposée à 20h. Beau programme !

Bal du 14 Juillet

Bal du 14 Juillet Originally uploaded by PP1.

Comme chaque année, RUTALI-LOISIRS organisera, place de l'église, le bal du 14 Juillet, qui commençera d'ailleurs le 13 Juillet à 22 heures, avec Armand Paoli.

Powered by Castpost Gianni Morandi: "Scende la pioggia"

Chanson italienne (suite): Gianni Morandi

Chanson italienne (suite): Gianni Morandi Originally uploaded by PP1.

MORANDI (Gianni) : Né à Monghidoro (Bologne), le 11/12/1944. Interprète, auteur, comédien,animateur de télévision. D'origine très modeste, il commence pour gagner un peu d'argent à chanter très jeune dans les bars et les cinémas entre les spectacles. Dès l'âge de douze ans, il arrête les études pour s'installer à Bologne chez un professeur de musique, qui le fait débuter dans des petits orchestres locaux. En 1958, il fait ses véritables débuts de chanteur à la Casa del Popolo d'Alfonsine, près de Ravenne. Par la suite il se produit avec son propre groupe et finit par se faire remarquer par un producteur. En 1962, il fait ses premières apparitions télévisées. Le jeune Morandi, alors âgé de dix huit ans interprète Andavo a cento all'ora et s'attire les sympathies du public par sa jeunesse et sa spontanéité, c'est le modèle de l'adolescent sans histoire qui plaît à la fois aux jeunes filles et à leurs mamans. En 1963, Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte obtient un tel succès qu'il devient presque un hymne générationnel. La même année sort son premier album, Gianni Morandi et il fait la connaissance de Lucio Dalla, qui deviendra un de ses proches amis et avec lequel, bien plus tard, il aura l'occasion de collaborer. En 1964, Gianni Morandi entre dans sa période la plus faste, il se retrouve en haut des Hit Parade pendant plus de six mois. En 1966, il commence à faire évoluer son répertoire, avec C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones, sur la guerre du Vietnam, devenu par la suite un véritable classique de la Canzone di protesta . Il se produit en concert à l'Olympia de Paris et sort encore Un mondo d'amore, une de ses meilleures chansons. En 1968, après son service militaire, il confirme son succès en remportant à nouveau Canzonissima et en se produisant en tournée aux Etats Unis. Vers la fin de la décennie, il apparaît régulièrement dans les festivals et dans des shows télévisés mais aussi au cinéma. Le chanteur est arrivé à maturité et veut se tourner vers un autre répertoire qu'il ne trouve pas tout de suite. Il se tourne pour un temps vers les spectacles musicaux, où il se montre convaincant. Mais c'est le début d'une période noire pour Gianni Morandi, il se tourne alors vers l'animation d'émissions télévisées, en 1976, jusqu'en 1980. Jusqu'à cette date, il n'apparaît que comme animateur d'une émission télévisée. En 1980, il revient au Festival de San Remo et en 1983, obtient un franc succès au Festival avec La mia nemica amatissima. Sa carrière est désormais relancée. En 1984, sort Immagine italiana, un album particulièrement soigné. Désormais considéré comme le meilleur interprète masculin italien, il continue une carrière au théâtre et à la télévision, en particulier dans des feuilletons. En 1986, il participe à une nouvelle série télévisée en compagnie de Catherine Spaak et reçoit le Premio Tenco comme meilleur interprète de l'année. En 1987, Gianni Morandi avec la chanson Si può dare di più remporte largement le Festival. Le 19 septembre 1987, Gianni Morandi apparaît au côté de Lucio Dalla au concert de clôture de la Festa dell'Unità de Bologne, les deux vieux amis s'échangeant les chansons. De là naît l'idée d'un album ensemble. Enfin revenu au plus haut niveau, Gianni Morandi participera encore au Festival de San Remo 1995 en duo avec Barbara Cola et finira second. De l'adolescent plein d'énergie des années 60, à l'interprète intelligent et raffiné des années 80, Morandi a su évoluer, parfois prendre du recul, aborder quantité d'autres activités. Il est l'un des chanteurs italiens ayant vendu le plus de disques, plus de 30 millions et certainement un des meilleurs interprètes masculins italiens. (Documentation Internet)

BREVET DES COLLÈGES: Nous avons reperé sur les listes: Albertini Simon-Paul, Flori Audrey, Venturini Félix. Félicitations à ces trois lauréats. Il y en a sûrement d'autres, mais ces listes ne sont pas faciles à lire en totalité et nous ne connaissons pas toujours les noms de famille qui ne sont pas de Rutali, alors veuillez nous pardonner et completez S.VP.

Question d'examen à l'oral

Question d'examen à l'oral Vidéo envoyée par marcvalery

C'est pas faux ! Quelle note lui mettre ? (Extrait des archives de l'INSTITUT RUTALAIS de L'AUDIOVISUEL, Président: Joseph Flori)

Deux piliers d'A Funtana

Deux piliers d'A Funtana Originally uploaded by PP1.

Deux figures d'un certain âge, même d'un âge certain... qui ont longtemps (avec d'autres aujourd'hui disparus) personnifié le quartier de la Fontaine: Paulette et Simon Cordoliani, frère et soeur. Toujours bon pied, bon oeil... l'oreille un peu moins ... Ils ont la joie, et la chance, de vieillir entourés de leurs enfants et neveux, Nous leur exprimons toute notre sympathie et notre affection et notre souhait de les conserver ainsi le plus longtemps possible.

A.D.S.L: il ne faut pas deséspérer.

A.D.S.L: il ne faut pas deséspérer.
Originally uploaded by PP1.

Les services de France-Telecom ont installé hier, sur le pignon de la Mairie, l'antenne qui retransmettra les signaux en provenance de Murato.
Voila une bonne chose de faite.
On n'attend plus que le courant électrique qui la fera fonctionner...

Liste complémentaire de résultats du bac. D'autres résultats du bac, nous ont été communiqués, concernant des jeunes Rutalais ou originaires de Rutali par leur famille et que nous voyons régulièrement en vacances. Il s'agit de: Alfonsi Dominique, Ladan Edouard, Morelli Clara, Morelli Jérôme et Adeline Demasi (oubli réparé pour la dernière citée, toutes nos excuses ma grande). Bravo à tous ! Les résultats du Brevet seront publiés lors de la prochaine parution: Mardi, merci de nous informer.

Décès de Michel Pruneta. Hier, entre deux averses d'un violent orage, les Rutalais et ses nombreux parents et amis, ont accompagné à se dernière demeure, Michel Pruneta, décèdé des suites d'une longue maladie. Malgré une intervention délicate et réussie, opérée il y a quelques mois au cerveau, le mal a été le plus fort et a emporté cet être encore jeune (64 ans). Il laisse le souvenir d'un homme discret et affable, ce qu'on appelle généralement avec respect et affection: un brave homme. À sa veuve, à ses filles, à ses vieux parents, à sa soeur, à tous ses proches, nous présentons nos très sincères condoléances. Adieu, Michel.

L'HYMNE DES BLEUS: "I will survive" Powered by Castpost

A BERLIN !

A BERLIN ! Originally uploaded by PP1.

Cette fois on y est ! Mais nous aurons à faire à des clients sérieux. Les Italiens ont franchi toutes les étapes avec beaucoup de brio. Les individualités de grande classe ne leur manquent pas. L'envie aussi est très forte chez eux. Ce devrait être un grand match. FORZA A FRANCIÀ !

Pour une soirée foot: un riz cantonnais

Pour une soirée foot: un riz cantonnais Originally uploaded by PP1.

Pour servir à votre groupe d’amis le soir de la finale devant l’écran. Pour 6 personnes : 350g de riz cuit à l’eau salée et bien égoutté 200g de petits pois fins surgelés 20g de blanc de poulet cuit 150g de pousses de bambou 6 champignons chinois parfumés Quelques brins de coriandre 200 g de crevettes décortiquées 1 tablette de concentré de bouillon de bœuf 4 œufs 2 cuillerées à soupe de sauce de soja 1 flacon de Nuoc-Man 1dl d’huile Préparation : 25 mn (45 mn à l’avance) Cuisson : 30 à 35 mn. Faites tremper les champignons dans de l’eau bouillante pendant 45mn. Mettez le riz dans un saladier, égrenez-le à la main. Découpez le blanc de poulet en dés de 1cm, salez, poivrez. Découpez en lamelles les pousses de bambou et les champignons noirs. Faites fondre le concentré dans 1/2 litre d’eau bouillante. Préparez une omelette avec les œufs, roulez-la comme une crèpe, découpez-la en lamelles. Plongez les crevettes dans de l’eau bouillante très salée, égouttez-les. Faites revenir séparément à la poêle dans quelques cuillerées d’huile ces ingrédients : blanc de poulet, pousses de bambou, champignons, crevettes, petits pois, ajoutez de l’huile au fur et à mesure. Mélangez ensuite dans une sauteuse (ces opérations vous demanderont de 15 à 20mn). Mouillez avec une louche de bouillon et faites réduire sur feu moyen environ 10mn. Ajoutez la sauce de soja, incorporez petit à petit le riz et l’omelette, mélangez délicatement, laissez chauffer 5mn, parsemez de quelques feuilles de coriandre (dit persil chinois) et servez dans des bols ou au moins des assiettes creuses. Ce sera plus commode pour garder son assiette à la main en regardant le match. Faites passer le nuoc-man à ceux qui voudraient en rajouter (c’est mon cas). Accompagnez de thé ou de rosé fruité et bien frais. Bon match, bon repas. B.M. ON VA GAGNER !

Louis Armstrong: The Saints

Louis Armstrong The Saints Vidéo envoyée par sseeuuqqccaajj

6 juillet 1971: "Oh, What a wonderful man !" Le grand Louis Armstrong, trompettiste et chanteur s'est éteint dans son sommeil, deux jours après avoir soufflé ses 71 bougies. Considéré comme le musicien noir le plus célèbre de son époque, il a contribué à faire reconnaître le jazz comme partie intégrante de la culture afro-américaine.D'autres grands trompettistes sont venus (Chet Baker, Dizzi Gillespie, Miles Davis...) mais aucun n'a su comme lui transmettre la joie de vivre exprimée par le jazz. Peut-être parce qu'il s'est consacré essentiellement au jazz Nouvelle-Orléans, le jazz originel, le plus proche du peuple noir.

Kyo: pour nos ados.

Kyo - Derniere Danse - Clip Vidéo
Vidéo envoyée par korhead

Pour tous nos jeunes qui sortent de la période stressante des examens, un groupe qu'ils aiment bien: Kyo: Dernière danse.

Nos nouveaux bacheliers

Nos nouveaux bacheliers Originally uploaded by PP1.

Il s'agit de: Audrey Bonci, Mike Ierardi et Laura Mondoloni.* (*Si nous commettons un oubli involontaire, merci de nous le signaler). À chacun d'eux, nos plus vives félicitations et bon courage pour la suite, car ça ne fait que commençer. Mais même si plus tard ils sont amenés à passer d'autres examens et concours plus difficiles, et s'ils en tirent de grandes satisfactions, nous le leur souhaitons, je crois qu'ils ne retrouveront sans doute jamais la joie du premier, celui qui ouvre la première porte. Alors bonnes vacances, profitez-en bien. (Mardi, nous publierons les résultats du B.E.P.C et du Bac blanc)

A.D.S.L: suite du feuilleton. Aux dernières nouvelles, France Telecom serait prêt, cette fois c'est E.D.F qui tarde à installer le compteur qui alimentera les installations, alors qu'il est demandé depuis début Janvier ! S.O.S: Quelqu'un connait-il du monde à E.D.F pour les bouger un peu ?

Ce soir, à 21 heures ALLEZ LES BLEUS !

Soirée musicale au Puy Ste Réparade

Soirée musicale au Puy Ste Réparade Originally uploaded by PP1.

Un excellent groupe musical se produira Samedi prochain au Puy Ste Réparade. Notre ami Benoit Cordoliani invite et incite les rutalais et corses de la région aixoise à venir les écouter. Ils valent le déplacement.

Architecte D.P.L.G

Architecte D.P.L.G Originally uploaded by PP1.

C'est le titre préstigieux que délivre l'École Nationale des Beaux-Arts (sur la photo), à l'issue d'un long et difficile cursus, sanctionné par un concours, fondé sur la présentation d'un projet arcitectural abouti. Notre jeune compatriote, Laetitia Cordoliani, fille du Dr René Cordoliani, vient de l'obtenir avec la Mention Très Bien et les félicitations unanimes du jury. Nos chaleureuses félicitations à l'heureuse lauréate qui s'apprête à exercer ce que je considère comme l'un des plus beaux métiers du monde, l'un des rares qui permette de laisser sa trace. Ésperons qu'elle aura l'occasion de l'exercer en Corse aussi. Nous nous associons pleinement à la satisfaction bien compréhensible de ses parents

Le 20 juillet à Patrimonio: John Butler

Le 20 juillet à Patrimonio: John Butler Originally uploaded by PP1.

Dans le cadre de la Nuit du Blues. Encore peu connu du grand public, John Butler, guitariste Australien, est pourtant déjà l'un des plus talentueux des jeunes artistes mondiaux. Véritable star dans son pays, John est dans la mouvance de Ben Harper et Bjørn Berge. Ce rasta blanc pocède au style brillant, très personnel : mélange de blues avec une pointe de hip hop qui ressort dans la façon de phraser les mots, un zeste de reggae et de funk dans des compositions dominées par des guitares aux sons étranges. Tous ces ingrédients donnent un caractère brut et authentique à ses compositions. Ses solos sont tout simplement superbes (notamment dans "Treat your mama", "Company Sin" ou "Old Man") et nombreux, pour le plus grand plaisir des amoureux de la guitare. Voilà un musicien à l'écoute des tendances et qui apporte, par ses touches personnelles, une richesse et une sensibilité unique. Extrait du site officiel des Nuits de la Guitare de Patrimonio: http://www.festival-guitare-patrimonio.com

Le comique troupier revisité Les paroles d'une célèbre chanson comique des années...? adaptées à l'ère de l'informatique. (C'est un envoi du toujours facétieux B.C) Lire avec Power Point. 09-Lachansondel_informatique.pps Powered by Castpost

En cas d'urgence

En cas d'urgence Originally uploaded by PP1.

D.D: TRUCS DE PRÉCAUTION… L’été est une période propice au bricolage et/ou au jardinage. Mais ATTENTION aux accidents provoqués par ces activités ! Chaque année 300 000 personnes arrivent aux Urgences !!! Respecter quelques règles simples vous évitera bien des accidents. 1. AVANT de bricoler - Demander conseil aux vendeurs - Choisir des outils adaptés et en parfait état de marche - N’acheter que la quantité nécessaire de produits dangereux - Ôter bagues, bijoux - Vérifier que vos rappels de vaccin antitétanique sont à jour - Éloigner les enfants et les animaux 2. PENDANT le bricolage - Porter des équipements de protection ADAPTÉS (gants, lunettes, casque auditif…) - Être chaussé de chaussures qui tiennent bien et qui ne glissent pas - S’assurer de la stabilité des escabeaux, des échelles, … - Travailler dans un endroit aéré et éclairé - Travailler dehors quand cela est possible - Attention aux produits chimiques même sans odeur - Faire régulièrement des pauses pour s’aérer, se reposer - Débrancher les machines entre chaque utilisation - Refermer les produits 3. APRÈS le bricolage - Ranger outils et produits en lieu sûr - Conserver les produits dans leur emballage d’origine - Jeter les emballages vides fermés - ATTENTION aux émanations nocives : aérer les pièces refaites à neuf, même plusieurs mois après les travaux

Reconnaissez-vous ces beaux enfants ?

Reconnaissez-vous ces beaux enfants ? Originally uploaded by PP1.

C'est un envoi de Charlot Pantanacce, par l'intermédiaire de Jean-Paul Venturini, les photos étant de Sébastien Flori. La petite colonie rutalaise du pays aixois est une fidèle du blog. Merçi et nous l'espérons, à bientôt au village.

Souad Massi

Souad Massi - khalouni Vidéo envoyée par algeriemusique

Je vous repasse Souad Massi. Que voulez-vous ? J'adore cette fille et qu'on le veuille ou non, je crois qu'en bons méditerranéens nous sommes plus sensibles à ces mélodies, à ces sonorités, à cette ambiance musicale, qu'aux binious et à la viole. (Dommage que l'image, captée sur un téléviseur, soit un peu floue)

On se prend à rêver

On se prend à rêver Originally uploaded by PP1.

Après sa prestation contre le Bresil, l'équipe de France nous permet d'entrevoir une fin à laquelle nous n'osions penser. "Même pas en rêve" disent les enfants... Et pourtant. S'ils continuent à jouer comme ça, le Portugal est à leur portée et qui sait ? Rutali, en effet est très animé les soirs de match. Nous avons reçu des supporters Coréens, Togolais, Espagnols, Brésiliens, et les Portugais sont annoncés. À bien y regarder, je crois que c'était les mêmes. Malheureusement pour eux, jusqu'à présent ils ont été dépités. L'autre soir, les Brésiliens étaient en bleu ! Mais nous sommes bons princes et sur fond de macagne politico-sportive les matchs sont très regardés ei il n'y a pas de bagarre dans les tribunes.